Sétáló papír

A Facebook ajánlott nekem egy bejegyzést, amelyik az Iron Maiden zenekarról szólt, és azt tartalmazta, hogy 1981-ben ma volt az Iron maiden utolsó koncertje, amelyen Paul Di’Anno volt az énekes, és ezek után azonnal

Steve Harris gave Di’Anno his walking paper

ami azt jelenti, hogy kiadta az útját, kirúgta, szó szerinti fordításban átadta neki a sétáló papírját 🙂